Betiltani nem tudták a kecskeméti koncertet, de nem lesz póló és lemez árusítás
APEY & THE PEA - Egy jobbikos képviselő gigareklámot intézett a "sátánista" bandának
Pénteken játszik Kecskeméten a nemrég kiadott Hex albumával turnézó Apey & The Pea, de a bulin nem árulhatják majd a pólóikat és a lemezeiket, miután Radics Tivadar, a Jobbik helyi önkormányzati képviselője előbb a saját Facebook oldalán kelt ki a banda ellen, majd megkereste a TEKA (Technika Háza Kávézó) illetékeseit azzal, hogy szerinte egy sátánista zenekar nem való az egykori zsinagóga helyén kialakított koncerthelyszínre.
A jobbikos képviselő nyomására a TEKA bérlője kifejezetten azt kérte a zenekartól, tudta meg a Lángoló Gitárok blog, hogy Kecskeméten közösen beszéljék meg a felmerült problémát. Radics Tivadar és a TEKA bérlője, valamint tulajdonosa azt mondták a tárgyaláson az Apey szervezőjének, hogy betiltani nem tudják a koncertet, de kizárólag azzal a kompromisszummal léphet fel a zenekar, ha semmiféle kereszténygyalázó szimbólum nem jelenik meg az eseményen.
www.facebook.com/apeyandthepea
A HVG azt írja az eset kapcsán, hogy Apey-ék szervezője szerint a jobbikos képviselő az angol dalszövegek magyar fordításával érkezett a megbeszélésre, melyeket 'verselemezve' - és a zenekar vizuális világát sajátosan górcső alá véve - továbbra is azzal érvelt, hogy az Apey & The Pea "sátánista".
"A szervező hiába érvelt azzal, hogy szó sincs erről, ez a szövegvilág és vizuális készlet esetükben a művészi kifejezés eszköze (sok esetben ironikus eszköze), és hiába utalt arra, hogy ennek mi a tágabb összefüggése a hard rock/heavy metal kultúrában, a megbeszélés egyre abszurdabb fordulatokat vett.
'Azt kérték tőlünk, hogy ne áruljunk lemezeket és pólókat, mert azok sértik a keresztények érzéseit. Mire mi megkérdeztük, hogy a fiúk a tetoválásaikat is takarják-e le. Erre azt a választ kaptuk, hogy ha lehet, igen. Mire azt is megkérdeztük, hogy a közönség tagjai viselhetik-e a pólóikat. Erre azt mondták, hogy abba nem szólhatnak bele.' - mondja Marosi Nikolett, Apey-ék szervezője."
A jobbikos képviselő már szeptember 12-én az alábbi szöveget posztolta ki a Facebook oldalára:
"Hmm. Érdekes. Egy nemzeti rock zenekar (Hungarica) szellemisége nem fér bele a rabbi számára, hogy a régi zsinagógában a mostani technika házában koncertet adjon, de egy sátánista, a kereszténységet gyalázó zenekar (Apey & the Pea) már belefér... Pentagrammok, kecskefejek és fordított keresztek. Ez való egy zsinagógába ezek szerint. ?"
A Hungarica 2010 őszén valóban nem léphetett fel a Tekában, mert több szervezet tiltakozott a koncert ellen.
Az Apey & The Pea egy kompromisszumos megoldás mellett döntött, tekintettel a kecskeméti rajongókra, erről szól a Facebook posztjuk:
"Pénteken nem árulhatunk merchöt, sem az új lemezünket, nagyon sajnáljuk, de egy nem várt fordulat folyományaképp egy helyi politikai képviselő olyan helyzetbe hozta a TEKA döntéshozóit, hogy ne árulhassuk a termékeinket a klubban az este folyamán, mivel sért egyes vallási csoportokat.
Nem igazán értjük a problémát, és a nyomás hatására fontolgattuk, hogy inkább lemondjuk a koncertet, és nem megyünk bele ebbe a méltatlan kompromisszumba. De tudnotok kell, hogy nekünk ez az este ennél fontosabb, szóval a tanácsunk holnap estére: ha szeretnétek vásárolni a HEX merchből, a webhsopon tudjátok megtenni, mi pedig kárpótlunk titeket élőben egy kisebb mészárlással."
Budapesten is lesz lemezbemutató koncert, szeptember 30-án az A38 Hajón a Stubborn társaságában, de a bulira már minden jegy elkelt.
"Több mint két éve jelent meg a legutóbbi Apey & The Pea album, a Hellish, a Hex című folytatás pedig a Bandcampről megrendelhető.
Apey-ék februárban a szegedi Miracle Sound Stúdióban rögzítették az új dalokat.
'Tavaly nyáron kezdtünk ezen a lemezen komolyabban dolgozni - mondta a frontember Apey a Lángolónak. - A 'Hex' az egyik legősibb latin kifejezés az átokra, innen jött a koncepció ötlete, hogy ha már az előző lemezzel eljutottunk Cerberusig, a pokol kapujához, akkor igazán kár lenne nem kinyitni azt.
Tíz próbatételen át vonszol minket a pokol hét hercege egészen a purgatórium mélyéig. Egyelőre számomra még teljesen leírhatatlan ez az egész album, de az biztos, hogy a hideg kiráz tőle, és nem hívőként néha azért elmélázom, hogy talán olyan energiákkal játszom, amik ha esetleg léteznek, akkor elég nagy szarban vagyok.'
A banda fontosnak érzi leszögezni:
'Továbbra sem vagyunk sátánisták. A Hex tematikája és narratívája inkább csak egyfajta művészeti elképzelés, egy olyan koncepció, amit szerettünk volna jobban kibontani és elmesélni a közönségünknek. Úgy hisszük, ez az eddigi legjobb lemezünk.'